Information importante sur le transport des « planches à roulettes électroniques » de types hoverboard

Concernant le transport des « planches à roulettes électroniques », de types hhoverboards, segway (ou mini-segways), airwheel, solowheel ou balance wheel, LAN et TAM, membres de LATAM, suivent les recommandations de l’Association internationale de transport aérien (IATA, International Air Transport Association) d’interdire le transport de ces articles à bord, aussi bien en cabine qu’en soute, pour des raisons de sécurité sur ses vols.

France, 18 Décembre 2015 08h00

Pour consulter les recommandations de l’Association internationale de transport aérien, cliquez ici.

LAN et TAM s’excusent auprès de leurs passagers pour les désagréments que cette situation pourrait leur occasionner, et réaffirment leur engagement envers la sécurité et les protocoles opérationnels visant à préserver l’intégrité et le bien-être des voyageurs.

Sachez néanmoins que le transport de ces équipements est admis auprès des compagnies de fret de LATAM, LAN CARGO, TAM Cargo, Mas Air et LAN CARGO Colombia, lesquelles disposent d’une flotte d’aéronefs spécialisée dans le transport de tous types d’articles. Ces derniers doivent être présentés à l’état neuf, sans avoir été utilisés et dans leur emballage d’origine, auprès des bureaux de fret, accompagnés des justificatifs où figurent le détail des composants des batteries au lithium et leur puissance en watt heure (Wh).

LAN et TAM recommandent à leurs passagers souhaitant transporter ces appareils de s’acquitter suffisamment tôt des démarches administratives correspondantes. Pour obtenir de plus amples informations, veuillez consulter le site Internet de LAN CARGO pour tout service en Amérique du Sud (à l’exception du Brésil) et aux États-Unis, ou la page Internet de TAM CARGO dans le cas d’un service au Brésil.