images

Lima, París y Madrid:

las ciudades de Mario Vargas Llosa

A los 80 años, el Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa cultiva una notable memoria. Sin esfuerzo, recuerda sus primeras visitas a las ciudades que cambiaron su trayectoria. “Una vez hice un cálculo para saber en cuántas casas viví. Solo conté aquellas en las que pasé por lo menos tres meses, y eran cuarenta y tantas.” A continuacion, los lugares del pasado, presente y futuro del escritor.

LIMA

MIRAFLORES
'Fui a Lima porque mis padres se reconciliaron tras diez años de separación. Fue una época solitaria y la relación con mi padre era muy difícil; él era muy autoritario. Desde el punto de vista vocacional, fue un período importante. Me entregué a los libros. En Miraflores (ese barrio aparece con frecuencia en las obras del autor) residía mi familia materna y ahí pasaba los fines de semana. El barrio se transformó en un mito para mí, donde yo era feliz.'

images

PARIS

PRIMEROS LIBROS
“Desde muy temprana edad quise vivir en París. La ciudad descrita en los libros era deslumbrante. Soñaba con vivir ahí y pensaba que si no iba, nunca me convertiría en escritor. Y en cierta forma, eso ocurrió. Fue en ese lugar, entre 1959 y 1967, que publiqué mis primeros libros. Así, de alguna manera, el sueño que tenía cuando niño se hizo realidad.'
 

BOOM DE LA LITERATURA LATINOAMERICANA
'En Francia también descubrí lo que era ser un escritor latinoamericano, al convivir con amigos como Julio Cortázar, Jorge Edwards, Alejo Carpentier, Carlos Fuentes y Guimarães Rosa. Lo que fue denominado como el boom  de la literatura latinoamericana, pienso que nació en París. Uno de los autores que abrió los ojos de Europa hacia la literatura de nuestro continente fue el argentino Jorge Luis Borges, quien deslumbró a los franceses con su cultura y elegancia. Fue una época en la que era posible sentirse latinoamericano, lo que no ocurría en Perú, pues había muy poca comunicación entre los países del continente.'

images

MADRID

REVOLUCIÓN DE LAS COSTUMBRES
“Lllegué a la ciudad directamente desde Lima gracias a una beca de doctorado. En aquellos tiempos presencié la revolución de las costumbres y la famosa movida madrileña. La sociedad española se volvió libre, abierta y tolerante. Fue una experiencia interesante y todo ello se reflejó en las cosas que yo estaba escribiendo.'

VIDA CULTURAL
'Madrid tiene un encanto porque es una ciudad abierta y hospitalaria, donde todo el mundo se siente como en casa. La vida cultural es tan intensa que llega a ser imposible seguirle el ritmo. Al mismo tiempo, conservó ciertas costumbres como la tradición en la comida y la solidez de la familia. Hasta hoy existen los cafés en los que hay peñas (especie de círculo de amigos), donde las personas se reúnen para conversar. Se puede leer y trabajar en los cafés; son una verdadera institución en Madrid”. 

images
images

Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa nació en Arequipa, Perú, y siendo niño vivió en Cochabamba, Bolivia. En 2010 fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura. Radicado en Madrid parte del año, recibió el título de marqués del gobierno español. A pesar de los años bien vividos y viajados, Vargas Llosa no piensa echar raíces. “Guardo algunos meses para realizar investigaciones para mis libros, y todavía hay mucho que quiero conocer”. Entre sus obras principales destacan Conversación en la Catedral, La tía Julia y el escribidor, y Travesuras de la niña mala. 

Por Natália Zonta